Page 54 - Programació del Festival Càntut a Cassà de la Selva

ARTICLE

Muntanyes del Canigó, cançó

de la novena edició del festival

El massís del Canigó és un punt geo- amorós, com hem fet nosaltres, sinó
gràfic de referència i símbol cultural també la narració posterior.
dels Països Catalans. A la memòria
col·lectiva hi queden, encara ben Popularitzada sobretot a través de les
vius, els versos inicials i les melodies versions corals que van fer-ne institu-
de dues cançons que giren al voltant cions com l’Orfeó Català, Muntanyes
d’aquest indret: Muntanyes regalades i del Canigó és una de les cançons més
Muntanyes del Canigó. Ambdues són emblemàtiques del nostre país.
balades, és a dir, cançons narratives
extenses. Els primers autors a reco- Un dels reculls més antics on apareix
llir-les ho van fer relacionant-les, és al Cansoner catala de Rossello y Cer-
considerant-ne una com a versió de danya, de Pere Vidal (1885). Segons
l’altra, però més tard comencen a aquest autor, els perpinyanesos van
aparèixer als cançoners com a dues celebrar el casament del rei Jaume
cançons llargues independents. II amb la comtessa Esclarmonda de
Foix l’octubre de 1275 cantant la chan-
En origen, Muntanyes del Canigó era son du pays, és a dir, Muntanyes del Ca-
només una cançó de desamor on una nigó. Vidal diu haver trobat la cançó
veu masculina es lamentava per una en un manuscrit, tot i que probable-
noia. Amb el temps, però, els canta- ment en va recrear la lletra barrejant
dors hi van anar afegint prolongaci- altres balades. Avui sabem que la seva
ons narratives per explicar com con- versió és fruit de l’impuls de reima-
tinuava la història. Com que ens en ginar el passat nacional característic
consten moltes versions, es fa difícil de la Renaixença; amb tot, la lletra
establir un estàndard de la cançó si de Vidal va continuar recollint-se en
es vol incloure no només el plany cançoners fins als anys 90 del s. XX.